dimecres, 2 de juliol de 2014

新池からの手紙 (16)

-Benèvol Hank,

Si t'hi fixes els veus. Juguen al carrer les nits d'estiu. Celebren el ramadà vestits de gala. En acabant de sopar, juguen a criquet o a futbol. Parlen urdú, castellà i català també. Han encaixat i fruïxen de la imaginada llibertat passatgera. Algun dia descriuran plens de nostàlgia aquest, el seu món, i els vindrà al cap un barri ple de dolços de pastisseria àrab, de tendes de queviures, d'electrodomèstics de segona mà, de pisos barats amb celoberts entufats de curri. Quan ho facen ho voldré llegir, ho recordaré quasi com a meu.


dimarts, 1 de juliol de 2014

新池からの手紙 (15)

-Tot això, Hank, paisatges que no creuries: cinemes sense portes, basses de petroli, un circ romà encara operatiu, el llac oblidat del temple roig. També hi ha el port industrial, les ximeneres de les factories, els dipòsits de les refineries. Tot està connectat d'alguna forma que ni jo mateix m'arribe a explicar. 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...