dimecres, 25 de juny de 2014

新池からの手紙 (9)

-Si no m'equivoque, Hank, Shin'ike vol dir nou llac, o, millor dit, nou estany. No servix de res investigar la toponímia perquè totes les referències que hi trobe estan escrites en japonès. No entenc un borrall de japonès. No obstant això, he pogut trobar algunes fotos per Internet. I em resulta curiós, Hank, constatar que tenim pujat a la Xarxa un mapa fotogràfic del món civilitzat. A la imatge trobada he vist que hi havia patos. No recordava els ànecs. Ara, però, s'han inserit al meu record, em fa l'efecte que sempre havien estat allí. La imatge i la paraula poden arribar a ser més fortes que els records.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...